,拉了春菜和秋太郎当先去找御神签盒了,而雪里拖着明显不太高兴的铃木乃希跟在后面,阳子、夏织和夏纱也没当回事,随后而行——冬美和铃木乃希绊嘴也不是一次两次了,这真是日常现象,不值得惊奇和担心。
他们一行人找到了卖签的棚子,里面躲着一个瑟瑟发抖的巫女。今年是关中地区罕见的寒冬,新年第一天就降了大雪,而巫女的衣服很单薄,放在往年也就算了,今年在竹棚中值班卖御神签,感觉随时有可能冻死。
这临时兼职的可爱巫女勉强给了他们一个职业笑容,把脚边的小型取暖器往柜台下面藏了藏,客气问道:“客人,要求签吗?”
春菜怕冬美和铃木乃希因付钱的事再吵嘴,破坏了新年气氛,抢先从小手袋中掏出了零钱包,数出了九枚硬币,平静道:“我们每人抽一张,麻烦您了。”
“谢谢,请!”巫女收好了钱,示意春菜可以从签箱里抽了。
“大姐,你先来吧!”春菜马上把位置让给了冬美,而冬美和最乖的妹妹不用客气,扯着北原秀次准备让他看看,踮着脚就从签箱里摸了一张出来——那巫女有些惊疑,这矮个子是姐姐,不像啊!
冬美抽出来后看了一眼,发现是大吉,顿时心情马上转好,月牙眼弯弯的拿给北原秀次显摆,而北原秀次扫了一眼签文,判断是“观音千签”之一,算是常见的神社御神签,而大吉签据书上所述,只占7%,能抽到确实算是挺不错的。
他笑着夸奖道:“运气很好啊!”
“没错,这还是第一次新年抽到大吉……上面写的什么?”冬美很开心的看着签上的汉诗,但和中国人看日语性质差不多,仅勉强能看懂点意思——有解签服务,但男友精通汉语,就不用再找个那麻烦了!
北原秀次接过签仔细看了看,这种签文诗基本就是打油诗的性质,面向普通百姓,通俗易懂,没什么难的。他给冬美读了一遍:“寅宫大吉签;欲求胜事可非常,争奈姻亲日暂忙;到头竟必成鹿箭,贵人指引富贵乡。”
“什么意思,是不是很好?”
“挺好的,这是个中国典故,是隐喻因祸得福,得遇贵人相助,最后大富大贵。”北原秀次笑着说了一句,而大吉签也不是全都是好事,这签诗还有一层喻意,是指求签人先败后胜,绝境逆转,要受很大一番苦头,同时人生之中杂事太多,遗憾事也不少,只是结局相当不错,不但本人富贵,家族子孙全都兴旺发达——新年嘛,只说好听的就行了,不好的那部分就不说出来破坏好心情了。
冬美听完果然很开心:“也不用大富大贵,能平平安安就很好了。”
话是这么说,但她决定过会儿把这签挂到神社的神树上,要保证这签一定会灵验。
春菜轻轻一推
请收藏:https://m.bokan9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)