在开始谈判之前,我们本着友好协商的态度,在互相尊重的前提下,友好互助,共同发展……
重光葵的眼前一圈圈的都是星星,他弄不明白,王学谦说了一大圈子之后,到底想要表达什么意思?
尊重吗?
这个问题很难说,比如昨天,王学谦说重光葵的汉语口语很难辨认,要是双方的谈判语言用日语,对于以聂云台、宋汉章为代表的商会谈判代表来说是不尊重的。既然中文用不好,日语不合适,最后还是王学谦提出来,用第三种语言――英语。
等到重光葵有些清晰的点头之后,不到两分钟,他就开始后悔了。
原因很简单,王学谦、聂云台、宋汉章的英文水平,绝对不是重光葵能够赶得上的。往往到谈判的最后阶段,王学谦飞快的一串单词从嘴唇中吐出来,而重光葵的眼神呆滞的,歪着脑袋,仁丹胡子上下抖动,仿佛念念有词的样子,要是在民国的乡下,连老妈子都能看得出来,这位中邪了。
中不中邪?
重光葵本人并不知道,但是他知道,天气并不炎热,但是他的衬衫却像是浸透在海水里似的,散发着海藻在海滩上发酵的味道。
不用看结果,重光葵的内心明镜似的,他已经在气势上弱了几分,想要改变当时的局面,已经是千难万难。只要用身体不适为借口,将当天的谈判暂停了下来,然后安排人去打听英国人的谈判结果,好在英国人似乎也在等待〖日〗本这个马前卒有了成果之后,再准备深入谈判。所以,里丁伯爵几乎是和顾维钧两个人。扯了一天的风土人情。
这是第二天的谈判议题,关于租界内部即便王学谦不催促他,他也知道。要不被王学谦牵着鼻子走,他就绝对不能听从王学谦哪怕任何一条‘善意’的建议。
即便。王学谦说的再好听,天huā乱坠的,重光葵也认定这是裹着糖衣的毒药。
“王桑,我觉得在交流上,我们还存在一些磨合。所以,为了谈判的顺利进行,我建议放弃英语作为谈判语言……”
“是吗,我也这么觉得。您提醒的太急时了。”
“那太好了!我准备……”
“法语怎么样?”
看到王学谦满面春风的样子,心里的警惕有些松动,他刚想要点头,却发现翻译脸色有些难看。当然,并不是他找来的翻译敢给他脸色看,而是他找来的是一个日语翻译,而法语,就对方一张苦瓜脸,是说什么也不会懂的。
重光葵这才想起来,王学谦说的是法语。
心中暗骂一句:“差点再被这个混蛋骗了!”
说起来。重光葵在其国内是被寄予厚望的美国通,虽然他的口语带着浓重的东京口音,但是〖日〗本就是这么一个神奇的过度。对于未知的领域,他们总有办法找出很多专家出来,不管是冒牌的,
请收藏:https://m.bokan9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)