苏小四和克里斯蒂娜两个人虽然言语不通,但是却很有共同话题。
在迟意远和苏小甜的帮忙之下,两个人越来越投契。
很快,他们的话题就不单单只是局限在商量怎么合作的问题上。
而是开始说一些别的话题,尤其是关于他们目前所在的这个园子。
克里斯蒂娜对于古老的东方文化还是很有兴趣的,这里和她以前所见到的建筑风格完全不一样。
“我很好奇,为什么这座漂亮的园子要叫做颐和园呢?”克里斯蒂娜非常疑惑地问。
颐和园三个字,究竟怎么写,她不知道,到底是什么意思,她更是不知道。
“在我们华国的文字里,颐,是颐养天年的意思,和,是心平气和的意思。颐和园,顾名思义就是让退休了的老人心平气和淡然养老的地方。”
对于这些苏小四的了解其实不多,但他还是尽心尽力地解释着。
苏小四这是唯恐看见克里斯蒂娜会失望。
克里斯蒂娜倒是没有失望,但是却越来越疑惑了。
本来就对华国文化不明白,现在还弄得这样复杂?
而且,这里怎么看也不像退休之后养老的地方。
这么大的一座园子,什么样的人才能在退休之后到这里养老?
这不是比小甜说的西太后吃饭要几个大院子几百个人做饭还奢侈?
克里斯蒂娜本着不懂就问的想法,将自己心中的疑惑问了出来。
很显然,苏小四并不知道这个典故,他只能摸摸脑袋,将求助的目光看向苏小甜。
没办法,家里人都知道,苏小甜就是一本百科全书,基本上,没有她不知道的。
就在这时候,迟意远用流利的德语开始介绍颐和园。
不得不说迟意远的知识面要比苏小四广得多。
“颐和园,最早的时候,并不叫颐和园,而是叫做清漪园。这个园子是清代京城里著名的三山五园中最后建成的一座。”
迟意远的声音是那种很有磁性的声音,说德语的时候,更是平添几分韵味,让人觉得十分舒服。
苏小甜安安静静的听着,眼底眉间,淡淡的笑容,让原本就漂亮的小姑娘多了几分沉静祥和。
这次,克里斯蒂娜没有开口,苏小四先开口了。
“意远,你说这话的时候,能不能用华国语言再说一遍?”
他着急啊,听不懂啊!
苏小甜这下,脸上淡淡笑容变成了大笑。
“四哥,你别打扰意远哥哥讲典故,我给你翻译。”
迟意远听到苏小甜和苏小四的对话,笑一笑,接着开始给远道而来的国外友人讲故事。
“所谓三山五园就是香山静宜园、玉泉山静明园、万寿山清漪园、圆明园、畅春园。”
说到这里的时候,迟意远实在是不想继续说下去,这些非常有名的园子,是八国联军给毁坏的。
但最终,迟意远还是选择将这段历史讲述了出来。
克
请收藏:https://m.bokan9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)