到了万不得已的时候,找人帮忙也没什么丢人的。
说话之间,已经到了苏家四合院的大门口。
因为时间晚了,送了苏小甜到苏家门口之后,董元忠两口子并没有去苏家,而是将苏小甜放下之后,即刻返回了。
与此同时,常部长正在给翻译司的领导打电话。
内容自然就是希望能在接下来的工作中,给自己换一个翻译人员。
杜司长十分惊讶,商务部这位常部长性格还是很不错的,以往的时候,也不曾明确说过对翻译人员的不满意,今天到底出什么问题了?
心下想着,杜司长将这个疑问问了出来。
常部长没有明说,只是淡淡说,他希望有能力更强的人担任这一次的翻译。
他对宋鸿兵的表现十分不满意,如果不是有人帮着弥补一下,今天说不定就要出问题。
改天的正式会商和谈判中,翻译人员掉链子,会耽误大事。
虽然是友好国家,可对方在谈判中,肯定不能给自己任何失误的机会。
翻译司的领导听到常部长这样说,蹙眉了。
他思索了一下,对这一次的翻译阵容逐个儿在脑子里过了一遍,就目前的阵容来看这样的安排是最合理的。
“常部长,这事儿有些不好办啊。不是我叫穷,您也知道,y语精通的人本来就少。最近又有两个去了y国,目前能用的也就这么几个。除了富国杨这个老翻译之外,宋鸿兵已经是最出色的了。”
杜司长觉得,简直要头秃了,富国杨虽然有丰富的经验,但还有其他的任务,不能一直跟着商务部。
“杜司长,我也不要富国杨,我看今天现场那个叫做苏小甜的小女娃就不错,口语流利,翻译的时候,几乎是脱口而出。”
常部长在这一瞬间眼睛都亮了,他觉得,这或许是一个近距离接触并且动员苏小甜去商务部任职的好机会。
只可惜,电话对面的杜司长并不知道这位竟然是打着这样的主意。
如果知道了,估计还要更加郁闷。
苏小甜?
“你说的是来翻译司实习的苏小甜?她确实不错,但到底是太稚嫩一些,您这边的翻译任务太大,她怕是承担不了。”
他作为翻译司的一把手,当然有自己的顾虑。
一个实习生承担这样重要的翻译任务,万一出问题了,可怎么办?
何况,苏小甜德语和法语的功底非常扎实,用精通都不足以形容,虽然懂得y语,可到底到什么程度,他心里没底。
让苏小甜参与这一次的翻译工作,但担当的是不太重要的翻译角色。
而这一次的接待任务中,商务部的任务相对来说是比较重要的,要配强力量。
“不稚嫩,不稚嫩,小丫头现在都快大学毕业了。当初高中的时候,就当过德语翻译。”
常部长对苏小甜是熟悉的,这时候说话,自然也就没有掩饰。
杜司长听到常部长这话,哪里还能不明白,常部长之前就认识苏小甜。
而且,应该很熟悉,才能对小姑娘上高中时候的事都知道。
等等,这个小姑娘据说高中上的是少年班,当时才多少岁?
真的在那时候就担任过翻译了?
他心里多少有些怀疑。
甚至,杜司长开始思考,常部长到底是真的对宋鸿兵不满意,还是就想将苏小甜换上去给苏小甜创造机会?
他又对两个人的情况进行思索对比。
苏小甜他了解不多,知道是个很出色的小辈。
但不管怎么出色,终究只是后起之秀罢了,担当大任,他难以放心。
反而是宋鸿兵,以往的表现也算可圈可点。
这一次出现失误,应该只是意外吧?
请收藏:https://m.bokan9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)